Az összetört világ: Pierre Lemaitre regénye és a Pelletier család viszontagságai
A világ második világháború utáni káosza egy család életét is darabokra szedi. A Pelletier család, amelyet Pierre Lemaitre új regényében megjelenít, szinte áldozata lesz a történelemnek és az élet által rájuk rótt megpróbáltatásoknak. 1948-ban a családtagok élete radikális fordulatot vesz, miközben mindannyiuk útja más-más irányba vezet.
Az Indokínában eltűnt szerelme után kutató Étienne rábukkan egy pénzügyi botrány nyomaira, amely nem csak a helyi közeg korrupt természetét tárja fel, hanem saját helyzetét is új fénybe helyezi. Bátyja, François, egy brutális gyilkossági ügy révén vállal egy újságírói munkát egy párizsi lapnál, és így esélyt kap arra, hogy kiszabaduljon a kispolgári élet szorításából. Ezzel egyidőben Jean, a harmadik fiú, saját házasságának fullasztó légkörében és személyes démonaival küzd, amelyek élete minden területét megmérgezik. A család egyetlen lánya, Hélène, aki az élet szabadságát áhítja, úgy dönt, hogy elhagyja a szülői házat Bejrútban, elég volt számára a mindennapok szürkeségéből és a szülői elvárások nyomasztó súlyából.
Hélène küzdelmei és a szabadság utáni áhítozás
Hélène, a Pelletier család tizenkilenc éves lánygyermeke, azzal a bizonytalansággal szembesül, amit a saját álmai keresése és a környezete által számára kijelölt pálya közti szakadék jelent. Bár tehetséges az irodalomban és a rajzművészetben, nem tudja eldönteni, merre vezesse az útja. Szabadulni vágyik a bejrúti otthon béklyójából, ahol úgy érzi, az élet csak szürke rutin, és a jövő lehetőségei beszűkülnek előtte.
A fiatal nő viszonya matematikatanárával, Lhomond úrral, aki a Kassar Szállóban bérelt szobákban keresi az intimitást, nem több mint szökési próbálkozás, amely azonban szintén zsákutcának tűnik. Hélène kilépni készülő élete egyszerre meghatározott és teljesen bizonytalan, sodródó állapota letaglózóan tükrözi a háború utáni világ fenyegetően instabil viszonyait.
Étienne útkeresése: Indokína árnyékában
Étienne és Hélène szoros, testvéri kapcsolata szintén újabb rétegeket nyit meg a regényben, amely a családi kötelékek és identitás radikális újraértelmezése. Indokínába való elutazása súlyos ellentmondásokkal szembesíti. Egyfelől vágyik arra, hogy saját ösvényét járja, másfelől súlyosan terheli a bűntudat és a családhoz való hűség.
Mindeközben Indokína a regényben nem pusztán díszlet vagy helyszín; maga a fogalom az egzotikum, a veszély és az ismeretlen szinonimája, amely saját ragyogó noirtörténetébe vonzza Étienne-t, és meghatározza kapcsolatát nem csak a szülőfölddel, hanem önmagával is.
A szappanfőzde és a Pelletier család tragédiája
Angèle Pelletier, az anya, a család összetartó, ám gyakran meg nem értett alakja, mintha az otthon csendjét éppen olyan magára erőltetett sztoikussággal próbálná fenntartani, mint ahogy a szappanfőzde kísérti állandóan a család jövőjét. A Pelletierek történetének minden sora egy rétegzett családtörténeti tabló, amelyben az anyai figyelem egyszerre megnyugtató és elnyomó jelenlét mind a négy gyermek szemében.
A regényben Angèle viszonya gyermekeihez mély ellentmondásokkal teli. François folyamatosan kihívás elé állítja őt a saját választásaival, míg Jean a boldogtalan házasság rabja marad. Ám a legnagyobb kérdések minden bizonnyal Étienne messzi útja és Hélène kiszabadulni vágyása körül forognak. Ahogy Étienne a félvilág csábításai és veszélyei felé indul, úgy szétesik az a Palladio-szerű rend, amelyet Angèle minden erejével próbált fenntartani.
Pierre Lamaitre: A nagyvilág kereszttüzében
A „Nagyvilág” című regény nem csak a Pelletier család története. Az 1948-as világba beleszőtt számos szimbolikus és történelmi elem kíméletlenül kiemeli a család belső konfliktusainak globális visszhangjait. A történet magva mégis a család sebezhetősége és küzdelme egy olyan korban, amelyben a történelem újraírja az emberek személyes életét, kicsikkel és nagyokkal egyaránt.
Pierre Lemaitre írói erényei e regényben hatványozottan érvényesülnek. A mindennapok drámája és a történelem zabolátlan erői szervesen fonódnak össze ebben a kétségbeejtően izgalmas családi saga-ban.
Forrás: nepszava.hu/3277926_pierre-lemaitre-nagyvilag-regenyreszlet
